Shared memories

Sunday, June 9, 2013

Ayo belajar bahasa Arab! :D

Hallo! Postingan ini adalah kumpulan kultwit saya via Twitter (@bosniaaaaa).. semoga bermanfaat! ^^

1. Barusan diceramahin sm bapak asuh saya.. kaitan erat antara seorang Muslim dan Bahasa Arab..

2. Sejujurnya saya juga merasa tertampar dengan kata-kata dr beliau..

3. Saya pernah belajar bahasa Arab waktu di pesantren.. tapi semenjak keluar dari pesantren, sudah jarang saya mempraktikkan bahasa itu..

4. Sebagai Muslim, kita meyakini Al-Qur'an sbg pedoman hidur, right?


5. Lalu bahasa apa yg terdapat dlm al-Qur'an? Tentu saja bahasa arab..

6. Kesalahan kita sbg Muslim adalah, kita gak mempelajari bhs Arab untk mengerti apa saja isi ayat2 cinta dr Allah tsb..

7. Kita lebih terpacu pada terjemahan Qur'an.. padahal belum tentu loh terjemahan itu benar..

8. Maksud saya, terjemah kan artinya dr bahasa satu ke bahasa lain.. TANPA mengerti maksud lain yg tersirat dr bahasa asli..

9. Coba aja kita baca a'udzubillahi minasy syaithanir rajiim.. kalo diterjemahin dlm bhs jerman jdinya apa?

10. Ich suche Zuflucht bei Allah vor Satan, dm verfluchten (saya bersembunyi kepada Allah melawan setan)..

11. Sekilas kata2 itu masuk akal.. TAPI kl dimengerti, gak masuk akal.. buat apa kita bersembunyi untk melawan setan?

12. Harusnya kita merasa kalo kita lbh kuat dr setan, dan kita mampu melawan setan..

13. Dlm bhs indo oke masuk akal "saya berlindung kpd Allah dr setan yg terkutuk".. tp coba dlm bhs jerman?

14. Kl ada org non-muslim jerman baca atau dgr artiny "a'udzibillahi minasy syaizhanir rajim" dlm bhs jerman, bah gak bkal mau dia msk islam

15. Mereka kan mikirnya ternyata org2 muslim lbh lemah nih dr setan.. ngapain jg saya masuk islam, bner gak?

16. Tp kalo kita mengerti bhs Arab, sungguh indah bukan ta'awudz itu?? :"

17. Td smp mana deh? Kepotong nih gara2 nemenin ade asuh saya ke Spielplatz hehe maaf..

18. Contoh lain adalah surat Al-ikhlas.. saya yakin seluruh muslim di dunia hafal surat ini..

19. Bunyinya apa? Qul huwa Allahu ahad, Allahu shamad, Lam yalid wa lam yuulad, wa lam yaqul lahu kufuwan ahad..

20. Coba artiin je bhs indonesia.. katakanlah Allah itu satu.. trus org kristen mikir, "na und?" Allah emang cuma ada satu kok..

21. Allahu shamad.. Allah yang Esa.. na trus? Tuhan kan emang Esa..

22. Lam yalid wa lam yuulad.. tidak punya anak dan tidak pula diperanakkan.. oke, mungkin pandangan muslim begitu, kata kristen..

23. Wa lam yakul lahu kufuwan ahad.. dan tiada yang bisa menandinginya.. na ja, namanya juga tuhan masa ada yg nandingin?

24. Tp coba kalo kita perhatiin baik2.. bukti kalo al-qur'an emang kitab yang langsung dr Allah untuk manusia..

25. Dari surat al-ikhlas td, kita psti nyadar kalo semua akhir ayatnya ada huruf D atau DAL.. see?

26. Manusia mana yg bisa bikin surat, pake "irama" sprti itu? Gak ada! Subhanallah kan :"

27. Apalagi kalo kita yg baca atau hafal surat di al-qur'an ngerti bahasa arab.. beuuh ngena banget dihati.. betapa Allah sayang kita..

28. Coba ya kita baca qur'an, kalo kita ngerti apa yg ditulis disitu, pasti kita nangis.. atau hati kita bergetar.. ciri2 seorang mukmin..

29. Skrg ini udh bnyk qur'an diterjemahin ke bahasa indo lah, jerman lah, inggris lah..

30. Coba sekali-kali baca terjemahan qur'an itu.. baah gak bikin nangis sama sekali! Jangankan nangis, bikin hati bergetar aja nggak kan..

31. Dan org2 mukmin, ketika dibacakan ayat2-Nya, bergetarlah hatinya.. itu ada jelas di qur'an..

32. Nah, disini terlihat bedanya MUSLIM dengan MUKMIN..

33. Masih ingat rukun islam dan rukun iman?

34. Rukun islam; membaca 2 kalimat syahadat, shalat 5 waktu, zakat, puasa di bln Ramadhan, dan menunaikan Haji bila mampu..

35. Rukun iman; iman kpd Allah, iman kpd malaikat2-Nya, iman kpd Rasul-Nya, iman kepada Qur'an, iman kpd Qodho dan Qadar..

36. Kalo muslim, semua org bisa jd muslim.. tapi mukmin.. ini dia yg susah.. stimmt?

37. Makanya mukminun itu tingkatnya lbh atas dr muslimin.. bener gak? Kalo salah mohon dikoreksi yaa :)

38. Ralat untk nomer 35.. iman kpd kitab2-Nya bukan cm iman pd qur'an hehe maklum manusia, khilaf :D

39. Contoh aja nih.. disini bnyk loh org muslim.. iya muslim.. mereka katanya sholat, puasa, tapi gak pake jilbab..

40. Naahh tandanya mereka cuma muslim, belom mukmin.. lah wong ayat2 Allah yg nyuruh wanita untk berjilbab aja di ignore, piye tho?

41. Maap2 nih yaa yg blm pake jilbab.. smoga cepet dpt hidayah dr Allah untk pake jilbab :)

42. Gimana supaya bisa jadi mukmin? Salah satu caranya, yaa mengerti bahasa Arab :D

43. Knp bahasa Arab? Ini yg mulai menarik.. stand by ya! :d

44. Pertama, bahasa Arab adalah bahasa kita nanti di surga.. right? Ini udh saya bahas di kultwit jadul.. tp ditulis lagi gak masalah :D

45. Kedua, kalo bhs arab itu bhs di surga, berarti Nabi Adam dan Siti Hawa waktu itu ngomong bhs arab juga dong..

46. Nah kita termasuk keturunan Nabi Adam bukan? Jelas.. tp kenapa saya ngomong bahasa indo? Sedang kakek moyang saya ngomong arab..

47. Allah yg bikin kita terpisah2, bnyk bahasa, supaya ntr keliatan, mana org2 mukmin, mana bukan..

48. Orang mukmin, dari negara manapun dia, ketika dia tahu bahwa qur'an adalah pedoman hidup, sofort belajar bahasa arab..

49. Bukannya malah nyari penerjemah.. bah, emang jaman dulu udah ada qur'an terjemah? -,-

50. Dari situ, kelihatan kalo dia org MUKMIN.. tuh buktinya iman kpd kitab2 Allah..

51. Saya dpt cerita dr bapak asuh saya.. beliau pnya teman, kuliah tentang hadits kalo gak salah di salah satu univ di Turki..

52. Setelah lulus, dia lanjut ke Al-Azhar.. apa yg dia terjadi? Smua yg tlah dia pelajari di Turki, beda 180ยบ sm di Al-Azhar..

53. Knp? Karena dia belajar hadits TERJEMAH! Sekali lagi, terjemah bukan berarti itu yg dimaksud, tp cuma pindah bahasa aja..

54. Dari situ dia langsung belajar bahasa Arab.. dan sekarang katanya jadi imam disini.. katanya yaa saya blom pernah ketemu soalnya :D

55. Ketiga, bahasa Arab itu adalah ibu dari segala macam bahasa.. gak percaya? Noh bahasa indo KURSI ngambil dr KURSIYUN :D

56. Tp bukan itu yg saya maksud hehe.. maksudnya, bahasa indo skrg sama bhs indo 100 th yg lalu beda kan, right?

57. Malah jaman Bung Karno aja C ditulis masih TJ.. naah, siehst du jetzt? Ada perubahan bahasa dalam kurun waktu beberapa tahun..

58. Coba bahasa arab, mana ada dia berubah-ubab? Dari jaman Nabi Adam smpe sekarang juga gak ada yg berubah dr bahasa arab! Subhanallah :"

59. Kenapa gak berubah? Coba kita pake logika.. kalo seandainya bahasa arab berubah seiring berjalannya waktu, gmn nasib manusia?

60. Cnth "al-fitnatu asaddul minal qatl" fitnah itu lbh kejam dr pd pembunuhan.. coba kita pikir jaman dulu "asaddul" itu artinya lbh kejam.

61. Trus jaman skrg berubah itu, "asaddul" artinya "lebih baik".. nah loh.. jadi artinya "fitnah itu lebih baik dr pd pembunuhan" O.o

62. Itu baru sepotong kecil permisalan yaa.. gimana kalo semua kata bahasa arab berubah? Waduuh bisa kacau dunia..

63. So, mau gak mau, suka gak suka, kita sebagai muslim dan mukmin HARUS, KUDU, WAJIB BISA BAHASA ARAB! *catet di kepala!* :D

64. Beruntunglah kalian yg di sekolahnya, atau di pesantren, atau di kampusnya belajar bahasa Arab.. insya Allah kunci surga :D

65. Tp jgn cuma belajar bhs arabnya aja, Qur'an nya juga.. begitu juga para penghafal Qur'an..

66. Jangan cuma hafalin qur'an aja tanpa ngerti bahasa arab.. gak dapet feelingnya saya rasa :D

67. Dan buat yang belom belajar bahasa Arab.. ayoo kita belajar bersama-sama.. supaya bisa mengamalkan banyak hal: qur'an, hadits, dll..

68. Gak kerasa udah jam setengah 12 aja, udah masuk waktu isya nih di Ingolstadt :D

69. So, udah saya jelasin semua keterkaitan erat antara muslim/mukmin dengan bahasa Arab..

70. Sekian dlu kultwit kali ini.. semoga bermanfaat.. kalo ada kata2 yg salah atau menyinggung mohon dimaafkan..

71. Yg benar dtg dr Allah, yg salah dtg dari saya.. wabillahi taufiq wal hidayah.. wassalamu'alaikum wr.wb! Gute Nacht! :)

No comments: